Reisgids Bénin - Petit Futé

De Petit Futé is de Franstalige tegenhanger van de Engelstalige Lonely Planet. De Petit Futé is buitengewoon interessant voor landen waar geen andere gids voor beschikbaar is, met name dus voor de (franstalige) Afrikaanse landen, de Franse overzeese gebiedsdelen, de voormalige Franse koloniën en natuurlijk Frankrijk zelf. De Petit Futé bevat praktische reisinformatie (zoals hotels, eetgelegenheden, verplaatsingsmogelijkheden met het openbaar vervoer), maar ook een keur aan interessante bezienswaardigheden met uitleg en kaartmateriaal. De gids heeft - door het Franse karakter - een net iets ander perspectief: dit kan voor de cultuurreiziger buitengewoon interessant zijn, daar de informatie op een andere manier wordt aangeboden dan in de - meest gangbare - Engelstalige of Nederlandstalige gidsen gebruikelijk is. De gidsen worden regelmatig geupdate, ook voor de minder bekende bestemmingen; het is daarmee een betrouwbare reisgezel. Het Frans dat in de gidsen gebruikt wordt is van een normaal niveau, er zijn worden dus geen overdreven dure of complexe woorden of zinnen gebruikt. De gids is daarmee ook toegankelijk voor diegene die de Franse taal minder machtig is. Aller au Bénin, c'est aller au-devant de découvertes. Admirer paysages lagunaires du littoral. Glisser sur les eaux mêlées du fleuve et de la mer, entourées d'une végétation luxuriante. Se promener dans les villages environnants et y apercevoir d'innombrables fétiches. C'est là, dans le Sud, que l'on peut approcher le vaudou, ce culte mystérieux si puissant qu'il a été transplanté de l'autre côté de l'Atlantique. A Abomey en revanche, on a l'impression d'être en terrain plus connu. Les anciens palais royaux se visitent. Ce sont des musées qui recèlent toutefois des trésors étonnants.

Franstalig